Everyone Has a Secret (tradução)

Original

The Bastard Fairies

Compositor: Robin L. Davey

Perdi a fé nos que estão ao meu redor
Perdi a fé nos que estão lá em cima
Perdi a fé nos meus amantes
Perdi a fé em mim mesma

Todo mundo tem um segredo
Todo mundo tem um passado
Meu único segredo solitário
Será o meu último

Irei carregá-lo comigo até deitar em meu túmulo
E meu corpo não descansará até eu enterrar minha vergonha
E minha consciência consumida com a força de uma arma
E isso tudo é tão pesado, não tenho pra onde correr

Já conheci a riqueza
Já conheci a fama
Dinheiro traz parceiros estranhos
A amizade é o preço a pagar

Eu bebi toda minha tristeza
Eu fumei toda minha dor
E não sobrou ninguém pra me ajudar
E não sobrou ninguém pra eu culpar

Irei carregá-lo comigo até deitar em meu túmulo
E meu corpo não descansará até eu enterrar minha vergonha
E minha consciência consumida com a força de uma arma
E isso tudo é tão pesado, não tenho pra onde correr

Todo mundo tem um segredo
Todo mundo tem um passado
Meu único segredo solitário

Acabou?
Não, diga-me como...
Hora de cobrir meu rastro
Hora de me safar
Hora de me safar
Hora de me safar
Hora de me safar
Hora de me safar

Irei carregá-lo comigo até deitar em meu túmulo
E meu corpo não descansará até eu enterrar minha vergonha
E minha consciência consumida com a força de uma arma
E isso tudo é tão pesado, não tenho pra onde correr